C'era una volta un pittore affermato e un po' in là con gli anni, che poi bisognerebbe che ci si spiegasse che significa "un po' in là", comunque diciamo che era anziano.
Aveva dipinto quadri di successo, organizzato mostre prestigiose ed eseguito ritratti di personaggi famosi e illustri. Da qualche anno, si dedicava alla tecnica del chiaro-scuro raggiungendo un livello di tecnica e di perfezione senza uguali. Amava sedersi sulle panchine dei parchi pubblici e ritrarre ciò che vedeva, come una persona normale e poi, questo è risaputo, i pittori si riconoscono dalle opere, non dalla faccia! Così passava intere giornate in mezzo alla gente senza essere disturbato e disegnava per ore e ore e le sue opere erano davvero strabilianti.
Un Giorno gli si avvicinò un bambino che gli chiese cosa stesse facendo. il pittore un po' stupito e annoiato disse:
"sto disegnando non vedi?"
"Che disegni strani che fai." disse il bambino.
Il Pittore infastidito e incuriosito dalla frase del bambino riprese:
"Ma non vedi? ho disegnato lo stagno, il prato e quei bambini che giocano a palla"
Il bambino osservò il foglio, poi si guardò intorno annuendo distrattamente e quando il pittore pensava di averlo messo a tacere il bambino disse candidamente: "non mi sembra proprio."
il pittore non riuscì a replicare dallo sconvolgimento e il bambino continuò: "lo stagno è azzurro e blu, il prato è verde e i bambini hanno maglie colorate ed è colorata anche la palla e il tuo disegno è tutto grigio!"
il pittore ridendo del bambino disse: "bambino, ma questa è una tecnica di disegno e si chiama chiaro-scuro ed è fatta utilizzando le infinite sfumature di grigio che ci sono tra il bianco e il nero, perché così è fatta la vita, di infinite sfumature di grigio"
il bambino dopo aver fissato a lungo il pittore replicò: "adesso ho capito"
il pittore ancora sorridendo lo interruppe: "e che ne capisci tu della vita?"
Il bambino sembrò restare interdetto poi sicuro proseguì: "adesso ho capito il tuo problema. Non è che non sai disegnare, tu non sai guardare! è per questo che il tuo disegno non assomiglia al parco. della vita non so cosa ci sia da capire, ma per voi grandi sembra essere l'unico pensiero. tu utilizzi tante sfumature di un colore che sta tra altri due colori soltanto, ma quello che c'è nel mondo è fatto di tutte le sfumature che ci sono tra tutti i colori e sono milioni di miliardi! se tu disegni il sole grigio, vuol dire che non sai guardare bene quanto è bello e per me lo è così tanto che devo sempre ripararmi gli occhi che mi bruciano, però mia mamma dice che è perché è del colore del fuoco e il fuoco non è grigio! il prato è verde e pieno di fiori di tutti i colori e poi c'è quel momento in cui il sole va a dormire che il cielo si colora di arancione, di rosa, di rosso, di azzurro, di viola, come l'arcobaleno! tu lo sai disegnare l'arcobaleno? io non so fare l'arco, ma so guardare bene i colori che ci vanno. tu non sai guardare ma sai disegnare bene, Ciao!"
Il pittore guardò il bambino allontanarsi e mentre lo guardava aveva gli occhi pieni di lacrime amare, forse attraverso quelle lacrime aveva appena iniziato a guardare.